How do I perform an upgrade or downgrade?

You can do this in Billing & Subscriptions tab, expand the box of your account, then click the "Upgrade Package” tab. You can then select your new package.

Once the upgrade or downgrade is successfully completed, your previous subscription will be cancelled and partially refunded depending on how many days of usage.